To be able to automount NFS exports of Linux servers on Mac OS X machines, you have to edit /etc/auto_master and add the option resvport so that the line looks like this:

/net                    -hosts          -nobrowse,nosuid,resvport